Microsoft выпустила приложение Language Community для переводов на Windows

Виталий Стриж, 12 сентября 2017 в 11:05. 48

Компания Microsoft представила новое приложение под названием Language Community, которое позволит переводить надписи в настройках и программах на операционной системе Windows 10. Также приложение может выдавать подсказки по переводу надписей от других пользователей и даст возможность голосовать за лучший из предложенных вариант.

В описании приложения в магазине Windows Store говорится, что оно позволит улучшить качество перевода системы Windows. В нём можно делать снимки экрана тех мест в системе, где перевод требует улучшения. Можно присылать разработчикам свои предложения по переводу и голосовать за варианты от других участников программы Windows Insider. Таким образом, инсайдеры почувствуют себя вовлеченными в процесс перевода Windows 10 на родной язык.

Как показано на изображении выше, после запуска приложения Language Community и выбора команды Capture Text можно нажать на любое текстовое поле в приложении «Параметры» или других программах Windows 10, после чего появится экран для ввода своего варианта перевода. Например, можно выбирать текстовые поля в приложении Skype в Windows 10.

Нажав на вариант перевода, который кажется неправильным, вы можете ввести собственную версию или выбрать из предложенных другими пользователями. Установить приложение можно на версию Windows 10 Fall Creators Update от сборки 16232.0 и выше. Таким образом, пока программа доступна только инсайдерам.

Источник

Публикации по теме
У Земли будут кольца, подобные Сатурну 27 ноября 2021, 21:12 У Земли будут кольца, подобные Сатурну

Астрономы считают, что Сатурн потеряет свои красивые кольца в будущем, а Марс может получить их из-за распада своих спутников. Интересно, что у Земли тоже могут быть кольца, и это случится довольно скоро. Однако это будут совсем другие кольца.Ученые бьют тревогу, что засорение орбиты Земли никогда не...

Видеоблогер показал, как самому создать велосипед без цепи (видео) 27 ноября 2021, 19:03

Известный ютубер и конструктор с ником The Q представил свою последнюю идею по изменению велосипедного привода.Создатели видео на YouTube превзошли самих себя, предлагая еще больше удивительных идей. Примером может служить проект велосипеда с бесцепной системой. Изобретение является своего рода...

Видеоблогер показал, как самому создать велосипед без цепи (видео)
Линейка смартфонов Realme 9 будет состоять из четырех моделей: премьера в первом квартале 2022 года 27 ноября 2021, 17:02 Линейка смартфонов Realme 9 будет состоять из четырех моделей: премьера в первом квартале 2022 года

Realme запускает два поколения своих смартфонов в год, но вице-президент Realme г-н Мадхав Шет в сентябре сообщил, что компании пришлось изменить свои планы в этом году из-за нехватки чипов и запуск линейки Realme 9 перенесен на 2022 год. Хотя г-н Шет больше ничего не сообщил о серии Realme 9, теперь стало известно,...