Microsoft выпустила приложение Language Community для переводов на Windows

Виталий Стриж, 12 сентября 2017 в 11:05. 48

Компания Microsoft представила новое приложение под названием Language Community, которое позволит переводить надписи в настройках и программах на операционной системе Windows 10. Также приложение может выдавать подсказки по переводу надписей от других пользователей и даст возможность голосовать за лучший из предложенных вариант.

В описании приложения в магазине Windows Store говорится, что оно позволит улучшить качество перевода системы Windows. В нём можно делать снимки экрана тех мест в системе, где перевод требует улучшения. Можно присылать разработчикам свои предложения по переводу и голосовать за варианты от других участников программы Windows Insider. Таким образом, инсайдеры почувствуют себя вовлеченными в процесс перевода Windows 10 на родной язык.

Как показано на изображении выше, после запуска приложения Language Community и выбора команды Capture Text можно нажать на любое текстовое поле в приложении «Параметры» или других программах Windows 10, после чего появится экран для ввода своего варианта перевода. Например, можно выбирать текстовые поля в приложении Skype в Windows 10.

Нажав на вариант перевода, который кажется неправильным, вы можете ввести собственную версию или выбрать из предложенных другими пользователями. Установить приложение можно на версию Windows 10 Fall Creators Update от сборки 16232.0 и выше. Таким образом, пока программа доступна только инсайдерам.

Источник

Публикации по теме
Как подключить ssl-сертификат к домену 27 мая 2020, 09:12 Как подключить ssl-сертификат к домену

Чтобы перевести веб-сайт на использование протокола https, необходимо купить ssl-сертификат для доменаДля передачи данных от браузера к веб-серверу стандартно используется протокол HTTP. Когда вы открываете сайт в браузере, то видите это вначале ссылке онлайн-ресурса - http://. Если сайт использует такое...

Правильная накрутка подписчиков и лайков в Инстаграм 25 мая 2020, 00:02

Последние несколько лет особенности развития аккаунтов в Инстаграм значительно поменялись. Кое-что изменилось, кое-что утратило актуальность. В настоящее время к развитию страниц подходят совершенно иначе, чем еще года два назад. Накрутка лайков и подписчиков – способ, у какого имеются и плюсы, и...

Правильная накрутка подписчиков и лайков в Инстаграм
В День смеха не до шуток: Роскомнадзор массово блокирует сайты до 1 апреля - Мнение 30 апреля 2020, 18:52 В День смеха не до шуток: Роскомнадзор массово блокирует сайты до 1 апреля - Мнение

В настоящее время регистратор доменных имен reg.ru функционирует некорректно. Об этом стало известно по пока неподтвержденным данным, появившимся в СМИ.Можно предположить, что это происходит, вероятнее всего, из-за Роскомнадзора. Подобную версию развития событий рассматривает издание VistaNews....